Источник
Радио Свобода (RFE/RL), Прага, Чехия


Заголовок
"Мы – глаза мира". Ответственность зрения и диалог культур


Дата
20250120


Этим цветом    обозначаются известные системе слова и выражения,
принимавшие участие в анализе данного текста, а таким    - идентифицированные,
то есть соотнесенные с каким-либо объектом онтологической базы

============= Обработанный текст:

"Мы – глаза мира". Ответственность зрения и диалог культур• Культура Смотри также Африканская страсть. Импортозамещение по рецепту Муссолини Европейское благополучие – не факт, но процесс, требующий усилий Химические атаки при поддержке Москвы• Россия » Регионы России » Субъекты Российской Федерации » Города федерального значения России » Москва практиковал против своих сирийских сограждан Башар аль-Асад. Химическое оружие• Оружие » Оружие массового уничтожения » Химическое оружие против Украины• Украина используют россияне• Россия » Население России. Их северокорейские союзники уже воюют• Военные конфликты в Европе. Какую еще эскалацию она боится увидеть, встретившись с миллионами беженцев из Сирии• Политика » Геополитика » Международные отношения » Международное право » Миграционное право » Беженцы » Сирийские беженцы и Украины• Украина? И что видит за словами “стабильность”, “благополучие”, “будущее”? На зыбкость этих конструкций открывает глаза кураторский проект Влады Ралко “Лицо Глаза” в берлинском центре Hotel Continental – Art Space in Exile. Пространство, разреженное окнами и колоннами, позволяет взгляду блуждать между работами, избавляя экспозицию от жесткого нарратива, а зрителя – от соблазна очевидности. Сопоставление произведений современных украинских• Украина художников• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники и немецких – времени холодной войны – развеивает иллюзию: европейское благополучие – не факт, но процесс, требующий усилий, чуткости взгляда и честных, не машинальных реакций. И художник• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники, и зритель для Влады Ралко – свидетель, а значит – участник. Линогравюры Бернхарда Вогта размером с почтовую открытку – послания нам из 1985-го, когда они были созданы для первомайского фестиваля под открытым небом в Западном Берлине• Германия » Города Германии » Берлин » Западный Берлин • История Германии » Западный Берлин. Посвящены они беженцам из• Политика » Геополитика » Международные отношения » Международное право » Миграционное право » Беженцы Турции• Турция и Ирана, судьба и права которых тогда остро обсуждались в немецком обществе. В 1983 году 23-летний Джемаль Алтун, бежавший из Турции• Турция после военного переворота• Государство » Политические процессы » Военный переворот, выбросился из окна Высшего административного суда Берлина• Германия » Города Германии » Берлин из-за решения о депортации. Трагедия вызвала уличные протесты• Политика » Акции протеста • Политическая жизнь » Митинги, акции » Акции протеста, активизировала общественные инициативы поддержки мигрантов• Политика » Геополитика » Международные отношения » Международное право » Миграционное право » Нелегальные мигранты, отразилась в литературе и музыке. Вогт посвятил Алтуну работу. Мемориалы Джемаля созданы в Берлине• Германия » Города Германии » Берлин, Гамбурге и Касселе, но число покончивших самоубийством в Германии• Германия из-за угрозы депортации на сегодня насчитывает сотни людей. Бернхард Вогт. Из серии “Беженцы• Политика » Геополитика » Международные отношения » Международное право » Миграционное право » Беженцы” (1985). Внизу справа – работа, посвященная Джемалю Алтуну Если в годы холодной войны были оппозиционные политические контексты, сейчас у всех – общий контекст Вогт – последователь Баухауса. Влада Ралко комментирует: “Эти визуальные формы очень близки и нам. Если бы я увидела работы Бернхарда в 1985-м, они бы меня не задели ничем, кроме мастерства. Сегодня я понимаю, что в СССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) модернистские приемы использовали для возвеличивания коммунистической идеологии и порицания капитализма, тогда как Вогт воплощал ими жесткую критику своего государства. Советский модернизм – оксюморон, СССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) модернизм уничтожил• Военные конфликты » Военные действия » Военные действия в Украине, сведя его использование к пропаганде”. В 2024-м функционеры “Альтернативы для Германии” потребовали критического пересмотра наследия Баухаус как “ошибочного пути современности”. “Комфортная ниша Европы• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Ев » Евросоюз разгерметизируется. Если в годы холодной войны были оппозиционные политические контексты, сейчас у всех – общий контекст”, – заявляет Ралко. Владимир Будников родился в Киеве в 1947-м. Годом раньше Джордж Оруэлл констатировал в The Observer: “Россия• Россия начала вести холодную войну…” Накануне развала СССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Распад СССР Будникова открывает для себя Западная Европа• Политика » Геополитика » Западная Европа, его работы приобретает Петер Людвиг для своего музея• Культура » Музей в Аахене. Сегодня их можно увидеть там на выставке “Фрагменты некогда бывшей реальности”, посвященной искусству Украины• Украина » Культура Украины » Искусство Украины. Холодная война давно в прошлом. Но ее главная угроза – возможность ядерного удара – подло реанимирована Москвой• Россия » Регионы России » Субъекты Российской Федерации » Города федерального значения России » Москва. В Hotel Continental представлены работы Будникова из цикла ”Личный кабинет/Mein Konto”. Возмущенная живопись конфликтует с названием, отсылающим к благополучной нормированности. Цифровой кабинет – место отладки финансовых и информационных потоков, реальный – роскоши уединенных размышлений и планирования. Ворвавшаяся в жизнь художника• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники война выводит вопрос личного счета в плоскость этическую и политическую. Работы Будникова кричат о дефолте мирового кредита доверия, начавшемся с попрания Будапештского меморандума российской• Россия аннексией Крыма• Россия » Федеральные округа РФ » Южный федеральный округ » Республика Крым » Вхождение Крыма и Севастополя в состав России. В 2015-м в проекте “Укрытие” Фонда “ЧервонеЧорне” (КрасноеЧерное) в Каневе Владимир Будников создал галерею изображений ядерного гриба в абстрактных пейзажах• Изобразительное искусство » Живопись » Жанры живописи » Пейзаж, напомнив о том, что жизнь Земли может оказаться красивой и после самоуничтожения человечества. “Человек, собственно говоря, в этом мире и не нужен. Только чтобы смотреть. “Мы – глаза мира”, – пишет в своих “Моабитских хрониках” Юрий Лейдерман, другой участник выставок• Форумы, конференции » Выставки » Культурные выставки » Выставка современного искусства “Лицо Глаза” и “Фрагменты некогда бывшей реальности”. Личную честность взгляда он проявил, отказавшись от весомого положения в российском• Россия культурном истеблишменте, выбрав маргинальность неконвенциональной, внестилевой живописи. О художественном явлении, одним из лидеров которого был сам, Лейдерман говорит: “Московский концептуализм• Литература » Художественная литература » Литературные направления » Концептуализм » Московский концептуализм превратил американский перформанс• Современное искусство » Перформанс – с его настоящими прериями и вулканами – в “как бы перформанс• Современное искусство » Перформанс” и тем самым дал возможность кухонного, приватного существования современного искусства• Современное искусство в совке”. Работы Юрия Лейдермана “В халате с прорехами” (2021), “История лошади 31” и “Прощание” (обе – 2024) Ни один флаг в мире не взметен сейчас так высоко, как наш, жовто-блакитный В разгар событий киевского Майдана 2014-го лауреат премии Андрея Белого Юрий Лейдерман заявил : “Я лелею мечту когда-нибудь вернуться в мою Одессу• Украина » Города Украины » Одесса • Украина » Регионы Украины » Восточные и южные регионы Украины » Одесская область » Населенные пункты Одесской области » Одесса • Украина » Административное деление Украины » Области Украины » Одесская область » Населенные пункты Одесской области » Одесса. И мне хотелось бы жить в унитарной Украине• Украина. С единственным государственным языком• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Список государственных языков • Филология » Лингвистика » Списки языков » Список государственных языков − украинским• Украина. Меня совершенно не пугает перспектива быть "языковым меньшинством". (...) Я не хочу никого обидеть. Но я думаю, ни один флаг в мире не взметен сейчас так высоко, как наш, жовто-блакитный. И нигде в мире люди не поют сейчас с таким мужеством и надеждой национальный гимн• Государство » Государственные символы » Гимны » Национальный Гимн, как поем его мы. На украинском языке• Филология » Лингвистика » Украинский язык”. Живопись Лейдермана принципиально неэлегантна, она требует созерцания, чреватого случайными и не всегда удобными открытиями. Работы из его “Истории лошади” смущают человеческими взглядами животных. Человеческая фигура превращается в животное в скульптуре• Изобразительное искусство » Скульптура “Часть исследования” Дитера Рукхаберле. Она – антипод роденовского “Мыслителя• Изобразительное искусство » Скульптура » Скульптуры » Скульптуры по Скульпторам » Скульптуры Родена » Мыслитель (скульптура)”. Подменив ответственность любопытством, человек теряет целостность, а с ней и человечность. Ответственность Дитера Рукхаберле открывала глаза немецкой власти• Германия » Государственное устройство Германии » Правительство Германии • Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Пр » Правительство Германии • Государство » Государственное устройство Германии » Правительство Германии и обществу. Он инициировал и возглавлял фонды социальной поддержки• Государство » Социальная политика художников• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники и свободных массмедиа в ФРГ• Германия, делал непопулярные политические заявления. Например, в защиту гражданина Болгарии• Болгария Сергея Антонова, обвиненного как соучастник покушения Али Агджи на папу Иоанна Павла ІІ. “Абсурдна сама идея, что убийство папы могло послужить интересам болгарского народа или его правительства• Государство » Законы и право » Теория государства и права » Правительство”, – заявил Болгарскому телеграфному агентству• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Бо » Болгарское Телеграфное Агентство Рукхаберле. После четырех лет заключения Антонов был освобожден• Военные конфликты » Военные действия » Военные действия в Украине итальянским судом “за недостаточностью улик”. Смылившаяся голова скульптуры• Изобразительное искусство » Скульптура Рукхаберле перекликается с образами графического “Львовского дневника” Влады Ралко, начатого ею после эскалации российской• Россия войны против Украины• Украина в 2024-м. Для обоих художников• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники политическое и гражданское – неотъемлемые составляющие явления “человек”. Химеры “Львовского дневника” – образы россиян• Россия » Население России, отказавшихся от права на собственный взгляд, от субъектности в пользу государственной власти. Но в “Лице Глаза” Влада представила другую свою работу – инсталляцию “Воскресный обед”. Влада Ралко. “Воскресный обед” (2020–2021), фрагмент инсталляции Чопорность сервированного стола в экспозиции вызывает чувство неловкости. Подобное тому, что мы испытывали детьми, вынужденными участвовать в многолюдных советских семейных застольях, обреченные на ритуальную приветливость. Принты на тарелках – фотографии, сделанные Ралко в мясном отделе киевского Житнего рынка, на черногорском пляже, в Музее• Культура » Музей сакральной барочной скульптуры• Изобразительное искусство » Скульптура Пинзеля в бывшем костеле Кларисок• Архитектура » Архитектура по странам » Украинская архитектура » Культовые сооружения Украины » Культовые сооружения Львова » Бывшие Римо-Католические Культовые Сооружения во Львове » Костел Клариссок (львов) • Архитектура » Украинская архитектура » Культовые сооружения Украины » Культовые сооружения Львова » Бывшие Римо-Католические Культовые Сооружения во Львове » Костел Клариссок (львов) во Львове• Украина » Административное деление Украины » Области Украины » Львовская область » Населенные пункты Львовской области » Львов, при разделке поваром кролика на кухне реномированного ресторана• Питание » Кулинария » Предприятия общественного питания » Ресторан • Питание » Общественное питание » Предприятия общественного питания » Ресторан “Княжа гора• Египет » История Египта » Фараоны » Фараоны по Алфавиту » Гор (мифология)” в Каневе. Фрагменты тел, людских и животных, вырезанного из дерева распятого Христа – ассоциативное зрелище “о выходе человека за рамки семейного круга, где он оказывается один на один с собственным телом, смертью• Смерть, богом• Египет » История Египта » Фараоны » Фараоны по Алфавиту » Гор (мифология) и зверем внутри”. “Лицо Глаза” – первый зарубежный, но не первый международный проект фонда “ЧервонеЧорне”. С 2011 года он проводит в Каневе скульптурный симпозиум при участии авторов из Франции• Франция, Грузии, Италии, Германии• Германия, Китая, Японии. Четырнадцать лет назад основатель “ЧервонеЧорне” Юрий Сташкив видел Украину• Украина местом, способным формировать новый взгляд в диалоге культур• Культура. В январе 2024-го скульптура• Изобразительное искусство » Скульптура “Пространство медитации для монаха”, созданная японцем Есио Яги в рамках Каневского симпозиума – 2019, была установлена в Ирпене возле разрушенного россиянами• Россия » Население России Центрального дома культуры• Культура » Дом культуры. Канев – место силы для Украины• Украина, в нем хотел жить, любуясь непокорным Днепром, Тарас Шевченко. Мечта художника• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники не воплотилась, но он похоронен на• Похороны каневских кручах. В Ирпене мир увидел новое место силы. Не дожидаясь восстановления электричества и водоснабжения, помощи государственных органов и зарубежных доноров, ирпенцы спешили в освобожденный от оккупантов город. Объединяясь с соседями, в складчину покупая стройматериалы, готовя еду на улице на дровах, собственными силами ремонтировали изувеченные жилища. Скульптура• Изобразительное искусство » Скульптура Есио Яги “Пространство медитации для монаха” (2019) у Центрального дома культуры• Культура » Дом культуры Ирпеня На пьедестале• Изобразительное искусство » Скульптура » Пьедестал – будто следы Днепра на песке В Каневе Яги так комментировал “Пространство медитации для монаха”: “Ступени символизируют подъем на вершину, где и происходит медитация, очищение. На пьедестале• Изобразительное искусство » Скульптура » Пьедестал – будто следы Днепра на песке. Словно поднимаясь из водной глади, скульптура• Изобразительное искусство » Скульптура возвышается в небо”. Ирпенцам, вопреки испытаниям видящим и создающим свое будущее, созвучна такая образность. А монашеское уединение напоминает об ощущении потери и одиночества после того, как мир в твоем мире исчез. “Разрушения – это сигнал о том, что мы должны создать что-то новое. Символично, что метафорой возрождения в Ирпень войдет камень работы японского мастера. Когда японец создает сад, первым туда заходит камень. После того, как камни улягутся и им хорошо, завозят землю, растения, строят дом. В своей деятельности я убедился: художники• Изобразительное искусство » Художники • Объект человек » Люди по роду занятий » Художники, скульпторы• Изобразительное искусство » Скульптура видят иногда на десять лет вперед. Нужно довериться автору”, – говорит Юрий Сташкив. В практике Есио Яги метафора ступеней присутствует часто и по-разному. На интернет-странице его студии в Нагано есть работа “Частные дома в Алеппо• Сирийская Арабская Республика » Населенные пункты Сирии » Города Сирии » Алеппо (вилайет)”, где лестница беспомощно обнажена в руинах. “Получив информацию об охваченном конфликтами Ближнем Востоке• Физико-географические регионы » Ближний Восток, Сирии• Сирийская Арабская Республика, где древняя столица Алеппо• Сирийская Арабская Республика » Населенные пункты Сирии » Города Сирии » Алеппо (вилайет) подверглась бомбардировке, я подумал о мирной Японии”, – размышляет скульптор• Изобразительное искусство » Скульптура. Долго ли продлится там мир? Можно сказать: “Посмотрим”. А можно – взять на себя ответственность. В 2024-м Япония заняла первую позицию в финансовой поддержке Украины• Украина и Международного уголовного суда• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Ме » Международный уголовный суд (МУС), оставшись третьим крупнейшим донором ООН. Установите Мобильное приложение Радио Свобода• Средства массовой информации » Радиовещание » Радиостанции » Международные радиостанции » Радио Свободная Европа/Радио Свобода (RFE/RL) Установить

============= Итог:
4,9734 ; Изобразительное искусство#Живопись#Жанры живописи#Пейзаж
3,6844 ; Изобразительное искусство#Скульптура#Пьедестал
3,1668 ; Изобразительное искусство#Скульптура#Скульптуры#Скульптуры по Скульпторам
	#Скульптуры Родена#Мыслитель (скульптура)
2,5438 ; Изобразительное искусство#Художники

4,2862 ; Политика#Геополитика#Международные отношения#Международное право
	#Миграционное право#Нелегальные мигранты
3,6931 ; Политика#Геополитика#Международные отношения#Международное право
	#Миграционное право#Беженцы#Сирийские беженцы
	#Сирийская Арабская Республика
1,6523 ; Политика#Геополитика#Западная Европа
1,4609 ; Политика#Акции протеста

4,2000 ; Культура#Музей
4,2000 ; Культура#Дом культуры

4,1000 ; Союз Советских Социалистических Республик (СССР)#Россия
2,7500 ; Союз Советских Социалистических Республик (СССР)#Распад СССР

3,7250 ; Военные конфликты#Военные действия#Военные действия в Украине

3,0063 ; Государство#Государственное устройство Германии#Правительство Германии
	#Правительство
2,9281 ; Государство#Законы и право#Теория государства и права#Правительство
	#Правительство Германии
1,8125 ; Государство#Социальная политика
1,6562 ; Государство#Политические процессы#Военный переворот
1,5156 ; Государство#Государственные символы#Гимны#Национальный Гимн

2,8875 ; Питание#Кулинария#Предприятия общественного питания#Ресторан

2,8563 ; Форумы, конференции#Выставки#Культурные выставки
	#Выставка современного искусства

2,0000 ; Похороны#Смерть

2,0000 ; Смерть#Похороны

1,9500 ; Современное искусство#Перформанс

1,6250 ; Филология#Лингвистика#Украинский язык
1,5625 ; Филология#Лингвистика#Социолингвистика#Список государственных языков

1,3337 ; Архитектура#Архитектура по странам#Украинская архитектура
	#Культовые сооружения Украины#Культовые сооружения Львова
	#Бывшие Римо-Католические Культовые Сооружения во Львове
	#Костел Клариссок (львов)

1,3320 ; Средства массовой информации#Радиовещание#Радиостанции
	#Международные радиостанции
	#Радио Свободная Европа/Радио Свобода (RFE/RL)

1,3320 ; Литература#Художественная литература#Литературные направления
	#Концептуализм#Московский концептуализм

1,3125 ; Оружие#Оружие массового уничтожения#Химическое оружие

1,2500 ; История Германии#Западный Берлин

11,1188 ; Украина#Одесса
11,1188 ; Украина#Евросоюз
2,3047 ; Украина#Культура Украины#Искусство Украины
1,5225 ; Украина#Административное деление Украины#Области Украины
	#Львовская область#Населенные пункты Львовской области#Львов

10,5250 ; Россия#Турция
10,5250 ; Россия#Союз Советских Социалистических Республик (СССР)
10,5250 ; Россия#Сирийская Арабская Республика
4,8125 ; Россия#Население России
1,8047 ; Россия#Регионы России#Субъекты Российской Федерации
	#Города федерального значения России#Москва
1,8047 ; Россия#Федеральные округа РФ#Южный федеральный округ#Республика Крым
	#Вхождение Крыма и Севастополя в состав России

9,0750 ; Германия#Берлин
9,0750 ; Германия#Франция
4,4437 ; Германия#Государственное устройство Германии#Правительство Германии
	#Правительство
4,1094 ; Германия#Города Германии#Берлин#Западный Берлин

4,4500 ; Сирийская Арабская Республика#Сирийские беженцы
4,4500 ; Сирийская Арабская Республика#Россия
3,4312 ; Сирийская Арабская Республика#Населенные пункты Сирии#Города Сирии
	#Алеппо (вилайет)

3,4000 ; Болгария#Болгарское Телеграфное Агентство

2,8641 ; Египет#История Египта#Фараоны#Фараоны по Алфавиту#Гор (мифология)

2,7000 ; Физико-географические регионы#Ближний Восток

2,2000 ; Турция#Болгария

2,2000 ; Франция#Германия
============= Объекты:
организации

	Болгарское Телеграфное Агентство

	Евросоюз

	Международный уголовный суд (МУС)

	Правительство Германии
		Государственное устройство Германии
сми

	Болгарское Телеграфное Агентство

	Радио Свободная Европа/Радио Свобода (RFE/RL)
тип_поселения

	Москва
		город

	Одесса
		город


============= Географические объекты:
1 52.523333333,13.411388889 Германия
2 55.755555556,37.617500000 Россия
3 42.650000000,25.400000000 Болгария
4 46.850000000,2.566666667 Франция
5 49.833333333,24.000000000 Украина#Административное деление Украины#Области Украины
	#Львовская область#Населенные пункты Львовской области#Львов
6 33.515555556,36.293888889 Сирийская Арабская Республика
7 36.200000000,37.150000000 Сирийская Арабская Республика#Населенные пункты Сирии
	#Города Сирии#Алеппо (вилайет)
8 39.930555556,32.851111111 Турция
9 52.523333333,13.411388889 Германия#Города Германии#Берлин
10 49.483333333,30.833333333 Украина
11 46.466666667,30.733333333 Украина#Города Украины#Одесса
12 52.000000000,4.000000000 Объект организация#Организации по алфавиту#Организации на Ме
	#Международный уголовный суд (МУС)
13 55.755555556,37.617500000 Россия#Регионы России#Субъекты Российской Федерации
	#Города федерального значения России#Москва



============= Связи:
	Ближний Восток # объект-география # Сирийская Арабская Республика
	Болгария # ассоциации # Турция
	Болгария # ассоциации # Болгарское Телеграфное Агентство
	Германия # ассоциации # Берлин
	Германия # ассоциации # Евросоюз
	Государство # ассоциации # Правительство
	Похороны # ассоциации # Смерть
	Правительство Германии # ассоциации # Правительство
	Россия # ассоциации-4 # Турция
	Россия # ассоциации-4 # Сирийская Арабская Республика
	Россия # ассоциации # Союз Советских Социалистических Республик (СССР)
	Россия # ассоциации # Евросоюз
	Сирийская Арабская Республика # объект-география # Алеппо (вилайет)
	Сирийская Арабская Республика # ассоциации # Сирийские беженцы
	Турция # объект-география # Ближний Восток
	Украина # ассоциации # Евросоюз
	Украина # ассоциации # Одесса
	Франция # ассоциации-4 # Германия